阿拉斯加撤销对美属萨摩亚选民“公民”勾选案指控

阿拉斯加司法部门宣布，撤回针对多名出生于美属萨摩亚居民的选民不当行为案件。此前，上诉法院三法官合议庭裁定，州法需证明被告在填写选民登记时具有“主观违法意识”并意图违法。案件主角图佩·史密斯的重罪指控被撤，她的丈夫迈克尔·佩塞同样不再被起诉。官员称，依照裁决和事实，检方难以达到“排除合理怀疑”的举证标准。

法院并指出，州警对史密斯的问询存在瑕疵：在访谈末尾，警员以一个包含四个问题的长复合句暗示她“知悉不具资格仍要参与校董会”，语言复杂且她的母语并非英语。史密斯在被重复追问后答“是”，随后遭逮捕与起诉。合议庭同时对大陪审团程序提出质疑，推翻下级法院先前维持起诉的决定。

背景上，美属萨摩亚为唯一出生不自动获美国公民身份的属地，居民为“美国国民”，可持美护照、服兵役并在当地投票，但多项联邦选举与公职资格受限。史密斯称登记时因无“美国国民”选项，依据当地选务人员口头指导勾选“公民”。其律师称裁决为“诚实错误”设下重要防线，确保相关罪名依立法本意适用。