飓风“洛厄尔”后 夏威夷当局吁暂避可爱岛 以利复原

夏威夷旅游部门呼吁游客暂缓前往以热带景观与峭壁闻名的可爱岛，给居民与商家留出恢复空间。受飓风“洛厄尔”带来的强风与巨浪影响，海滨度假区受损、道路被冲毁、电力中断，多处沿海设施蒙受破坏。

截至周五，仍有数千用户（包括部分度假村）停电。可爱岛主机场仅依靠一台备用发电机运转（另一台受损），安检通道被压缩至单线，离岛旅客大排长龙、延误严重。

夏威夷旅游局代理总裁卡罗琳·安德森表示，希望旅客调整行程而非取消整个夏威夷之旅，以在可爱岛复原期继续支持州内更广范围的旅游经济。尽管可爱岛接待量在全州占比不高，但旅游业是当地支柱产业，地方估算相关岗位占全岛就业四成。

风暴潮导致道路隆起断裂、民宅墙体被推倒并淹及度假酒店，已造成两人死亡：一名74岁男子在可爱岛南岸附近被发现遇难，瓦胡岛一名男子则因大树倒塌砸中帐篷身亡。拉奈岛的关键港口一度无法运行，原估两周修复，最新评估最快周日可恢复作业，其余塌陷与码头修补约需一周。该岛大部分由拉里·埃里森持有，他于2012年以约3亿美元购入。