新泽西副州长在性骚扰与伦理调查后辞职 州长称将尽快任命继任者

一份为期数月的调查报告公布后，新泽西州副州长戴尔·考德威尔周五提交辞呈，州长已接受。报告认定其对一名女员工友人作出不当言论，在多场需购票的官方活动中携未获授权宾客入场，并曾为与其有恋爱关系的前州府雇员谋求晋升且未披露关联。州长表示，相关行为模式不符合州府标准，要求其在周五前辞职。

报告指称，考德威尔在被明确拒绝后，称“像你们这样的女性雄心勃勃、需要能帮助你们的男人，但你们这些年轻女性都在找‘年轻的精子’”。他否认该言论与不当行为，称为避免干扰州务而离任。多名证人亦反映其常评论女性外表。州伦理官5月启动调查，律师事务所负责取证；考德威尔向个别活动补缴了一笔费用。多名国会参议员表态其应辞职。州长称将“迅速且审慎”确定继任人选。