联合农场工人联合创始人多洛雷斯·韦尔塔逝世 享年96岁

美国劳工运动标志性人物、多年来以非暴力行动维权的多洛雷斯·韦尔塔在贝克斯菲尔德家中去世，享年96岁，家属称死因为癌症。她与塞萨尔·查韦斯于1962年共同创立联合农场工人，1968年发起全国“餐桌葡萄”抵制行动，促成资方让步。韦尔塔一生多次被捕、遭围攻，曾被警察重击致多处肋骨骨折与脾脏破裂；1968年也在罗伯特·肯尼迪洛杉矶初选之夜陪同现场。

作为“Sí se puede（我们做得到）”口号的被认为首创者，韦尔塔于2012年获奥巴马总统颁发总统自由勋章。她育有14名子女，其中多人投身社会行动。近年她公开指控长期战友查韦斯对其实施多次性侵，并引发各地以其名命名的公共设施调整与重审。

加州州长纽森、众议院前议长佩洛西及湾区众议员罗·卡纳均发表悼念，称赞其勇气与遗产。家属通过社交媒体宣布噩耗，并表示将公布公众追思安排。